如果你原本在 WordPress 寫作,想要將文章同步到 Medium,除了用 Medium 的 Import 功能一篇一篇手動匯入,其實可以使用 Medium 官方的 WordPress 外掛來同步文章。

不過這個外掛不是用登入 Medium 綁定的方式來處理,而是要在 Medium 產生一個 Token 再回到外掛頁面填入,才完成連結。根據外掛的指示,我們原本可以在 Medium 的 設定 裡面找到產生 Token 的欄位,但筆者找了很久都找不到。回到 Medium Support,在 Get Integration Tokens 的說明中,沒有詳細的指示,只有聯絡我們的按鈕。

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

點擊 contact us 後會在 Submit a request 表單中,自動帶入「Request Medium API access」的主題,因此筆者填了 Email、Username 並用英文簡單敘述想要取得 Integration Tokens 便將表單送出了。

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

Medium 的回覆速度很快,在信中也簡單的告知已經把自助產生 Token 的功能打開。

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

果然在 Medium 的 設定 裡面已經可以找到 Integration tokens 的區塊,自訂一個名稱後按「Get integration token」便會產生一組長長的 Token

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

產生好 Token 後我們回到 WordPress 後台安裝 Medium 官方外掛

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

Medium 官方外掛的位置很刁鑽,筆者又差點找不到設定的地方,看了說明後發現他的設定在「使用者」裡面「個人資料」的最下方,在這裡填入 Integration Token 並儲存設定。

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

目前 Medium 官方外掛似乎沒有一鍵同步功能,但在每篇文章內,都有 Medium 的設定與狀態,直接在舊文章按更新,即可同步。

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

更新完成後,會顯示文章已經在 Medium 建立。

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格

但 Medium 每日可以同步、建立的數量似乎很有限,筆者同步十篇文章後,剩下的文章就顯示「以達到每日限制」的錯誤通知

「教學」使用官方外掛將 WordPress 文章同步到 Medium 部落格